
The Ramayana · Book 5, Sundara Kanda
The leap across the ocean
Chapter 25 of 41 · 4 min read · as told in the Valmiki Ramayana, Sundara Kanda
From the mountaintop
On the summit of Mount Mahendra, Hanuman grew to an enormous size. He pressed down on the mountain with his hands and feet, and it shook. Streams burst from its rocks, flowers rained down, and the sages and celestial beings on its slopes fled into the sky. Then Hanuman leapt.
He flew out over the ocean like an arrow from Rama’s bow. Trees torn up by the force of his leap followed him for a while and then fell into the sea. In the sky the sages and celestial beings watched him go and praised him: here is the son of the Wind, crossing the ocean for Rama.
The mountain in the sea
The Ocean wished to help him, for Rama’s ancestor King Sagara had made the ocean what it is, and this was Rama’s work. So he called on Mainaka, a golden mountain hidden beneath the waves, to rise and give Hanuman a place to rest.
Mainaka rose up out of the water, shining. At first Hanuman took him for an obstacle and pushed him aside with his chest. Then the mountain took a human form and spoke. Rest on me a while, he said, eat and drink, and then go on. Hanuman thanked him gently. There is no time to rest, he said, while my work is undone. He touched the mountain with his hand, as a mark of respect, and flew on.
Surasa
The gods wished to test Hanuman’s strength and wit, so they sent Surasa, the mother of the nagas. She rose before him in a terrifying form and opened her mouth. The gods have given you to me as food, she said. Come in.
Hanuman explained who he was: he was on Rama’s errand, to find Sita. Let me go, he said, so that I can find her and bring the news to Rama. But Surasa said no one could pass her. So Hanuman made himself bigger, and she opened her mouth wider. He grew larger still, and so did her jaws, until they were vast.
Then, in an instant, Hanuman made himself as small as a thumb, darted into her mouth and out again before she could close it. Now I have entered your mouth, he said, bowing to her, and your word is kept. Surasa took her own gentle form again. Go well, she blessed him, and bring Sita back to Rama.
Simhika
Further on, Hanuman felt himself dragged backwards, like a ship held against the wind. Looking down, he saw a huge rakshasi in the water, Simhika, who caught creatures flying overhead by seizing their shadows. Sugriva had warned him about her.
She opened her mouth to swallow him. Hanuman grew, then shrank, and dived into her mouth, and tore his way out again. Simhika sank into the sea. Courage, foresight, wisdom and skill, the watching sages said: whoever has these, as this vanara has, does not fail.
The shore of Lanka
At last he saw the far shore, with its forests and the mouths of rivers. A creature of his size, Hanuman thought, would alarm the rakshasas. So he took his normal size again and came down lightly on a mountain by the shore. He had crossed a hundred yojanas.
From the mountain’s peak he looked across at Lanka. It was a city of gold, ringed by moats and golden ramparts, with towers and banners, and fierce rakshasas guarding every gate. No army could easily storm it, he thought, and he could not enter in his own form without being seen. So he waited for the sun to set. At dusk he made himself very small, and slipped towards the city as the moon rose.
The guardian of the city
At the gate a fearsome figure stopped him with a terrible shout. It was Lanka herself, the guardian spirit of the city. Who are you, she demanded, and why are you here? I only want to see the city, said Hanuman, and then I will go. She struck him. Hanuman struck back with a single blow of his fist, holding back his strength because she was a woman, and she fell.
She rose and spoke to him humbly. Long ago, she said, Brahma told me that when a vanara overcame me, the end of the rakshasas would be near. That time has come. Go in, son of the Wind, and find Sita.
And so Hanuman entered Lanka.
End of chapter 25.
In this chapter
Person or deityHanuman
Person or deityRama
Person or deityLakshmana
Person or deitySita- Person or deityRavana
Person or deitySugriva
PlaceLanka
Also named in this chapter
- Mainaka
- A golden mountain hidden in the ocean, who rises to offer Hanuman a resting place.
- Surasa
- The mother of the nagas, sent by the gods to test Hanuman.
- Simhika
- A rakshasi of the ocean who catches creatures by seizing their shadows.
- Sagara
- A king of Ayodhya and Rama's ancestor, whose sons dug out the ocean's bed, so the Ocean honours his line.
- Brahma
- The creator god, who once told Lanka's guardian how she would know the rakshasas' end was near.
Keep exploring
Sources
- Valmiki Ramayana, Sundara Kanda sarga 1 · Verified
- Valmiki Ramayana, Sundara Kanda 5.2.1–58 · Verified
- Valmiki Ramayana, Sundara Kanda sarga 3 · Verified