The Ramayana · Book 4, Kishkindha Kanda
Sampati and the ocean shore
Chapter 24 of 41 · 4 min read · as told in the Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda
A vulture on the mountain
As the vanaras sat fasting on the slope above the sea, a huge old vulture crept out of a cave and looked down at them. This is good fortune, he thought: food has come to me at last, and I will eat them one by one as they die.
The vanaras saw him and were afraid. Angada spoke sadly to Hanuman. Death has come for us, he said, all because of Sita. And he lamented everything that had happened: Rama’s exile, Sita taken, King Dasharatha’s death, and the brave vulture Jatayu, who had given his life fighting Ravana for her. How fortunate Jatayu was, said Angada, to die so well.
Jatayu’s brother
At the name of Jatayu the old bird cried out. Who speaks of my brother? he called. I have not heard his name in so long. How did he die? Bring me down, for I cannot fly. My wings were burnt by the sun.
The vanaras did not trust him, but they had nothing left to lose. They carried him down from the peak, and Angada told him the whole story: how Ravana had carried Sita away, how Jatayu had fought him and fallen, and how Rama himself had given Jatayu his funeral rites.
The old vulture’s name was Sampati. He wept for his brother. Long ago, he said, the two of us raced each other up towards the sun. As Jatayu began to falter in the heat, I spread my wings over him to shield him, and my wings were scorched. I fell here, on the Vindhya mountain, and have never seen my brother since.
What Sampati saw
I am old and wingless, said Sampati, but I can still help Rama with my words. I saw Ravana carry off a young woman, richly dressed, crying out “Rama! Lakshmana!” and throwing down her ornaments. It must have been Sita.
Ravana lives in Lanka, he told them, a city of golden gates on an island a hundred yojanas across this sea. Sita is there, guarded by rakshasis. Vultures can see a hundred yojanas, and from here I can see both Ravana and Sita. Find a way across the ocean, and you will find her.
He asked them to carry him to the water’s edge so that he could offer water for his brother. And as he spoke to them, new wings, reddish and strong, began to grow from his body. This is the grace of the sage Nishakara, he cried, and a sign that you will succeed. He tried his wings, rose into the air, and was gone.
Who can cross the sea?
The vanaras ran down to the shore, full of joy. But when they saw the ocean, they fell silent. It stretched away without end, its waves like moving mountains, full of great creatures.
Angada called on them. Who can leap a hundred yojanas, he asked, and save us all? One by one the heroes answered. Ten yojanas, said one; twenty, said another; then thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty. Old Jambavan said that once he could have done it, but now he could manage only ninety. Angada said he could leap a hundred, but did not know if he could come back. You are our leader, said Jambavan: we cannot send you.
Then Jambavan turned to Hanuman, who was sitting quietly apart.
Hanuman remembers
Why are you silent? Jambavan asked him. You are the equal of Rama and Sugriva in strength. You are the son of the Wind god. When you were a child, you saw the rising sun and thought it was a ripe fruit, and you leapt up to catch it. Indra’s thunderbolt struck you as you fell, and your jaw was broken on a mountain; that is why you are called Hanuman. Brahma blessed you so that no weapon could harm you, and Indra granted that you would die only when you chose. You can leap as your father flies. Rise, Hanuman, and cross the sea.
As Hanuman listened, his strength came back to him. He grew and grew, until he seemed to fill the sky, and the vanaras forgot their grief and shouted with joy. He bowed to the elders. I will find Sita, he said. I can see already that I will see her.
The earth here cannot bear the force of my leap, he said, so he climbed the peaks of Mount Mahendra, which shook under his weight. Animals fled and rocks tumbled down. Hanuman stood on the summit, facing south, and fixed his mind on Lanka.
End of chapter 24.
In this chapter
Person or deityHanuman
Person or deitySugriva
Person or deityRama
Person or deitySita- Person or deityRavana
Person or deityDasharatha
Person or deityLakshmana
PlaceLanka
Also named in this chapter
- Sampati
- An aged vulture, Jatayu's elder brother, whose wings were burnt by the sun.
- Jatayu
- The great vulture who died fighting Ravana for Sita.
- Angada
- Vali's son, leader of the search party sent south.
- Jambavan
- A wise elder of the search party, who reminds Hanuman of his strength.
- Nishakara
- A sage who lived in the Vindhya hills, by whose grace Sampati's wings grew back.
- Indra
- King of the gods, whose thunderbolt struck Hanuman as a child and who later blessed him.
- Brahma
- The creator god, who blessed the child Hanuman so that no weapon could harm him.
Keep exploring
Sources
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.56.1–17 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.57.1–26 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.58.1–37 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.63.1–15 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.64.1–24; 4.65.1–35 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.66.1–38 · Verified
- Valmiki Ramayana, Kishkindha Kanda 4.67.1–50 · Verified